{"id":14531,"date":"2024-06-08T07:34:38","date_gmt":"2024-06-08T06:34:38","guid":{"rendered":"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/?p=14531"},"modified":"2024-06-08T07:47:44","modified_gmt":"2024-06-08T06:47:44","slug":"viaje-a-egipto-parte-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/2024\/06\/08\/viaje-a-egipto-parte-12\/","title":{"rendered":"Viaje a Egipto. Parte 12."},"content":{"rendered":"<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-14531-1\" loop autoplay preload=\"auto\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Musique-mystique-egyptienne-Ambianc3-5.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Musique-mystique-egyptienne-Ambianc3-5.mp3\">https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Musique-mystique-egyptienne-Ambianc3-5.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Los Templos de Philae<\/em><\/strong> son un conjunto de templos que deben su nombre a la isla en la que se situaban, <em>Philae<\/em>, Esta isla qued\u00f3 parcialmente sumergida tras la inundaci\u00f3n posterior a la puesta en marcha de la <em>Presa Baja<\/em>. Luego, la isla quedar\u00eda casi totalmente sumergida tras la inundaci\u00f3n de la <em>Presa Alta, <\/em>tras ser transportados los templos a <em><strong>Agilkia.<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-14555\" src=\"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1-Vista-general-Philae.jpg\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"335\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>Vista general de Los Templos de Philae en su ubicaci\u00f3n actual.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fueron trasladados previamente a la inundaci\u00f3n a la isla de Agilkia, rebautizada como Philae, que es unos metros m\u00e1s alta que la primera. En el conjunto hay m\u00e1s de 10 edificaciones, principalmente dedicadas a la diosa <strong><em>Isis<\/em><\/strong>.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong><em>LOS TEMPLOS DE PHILAE<\/em><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">En Philae est\u00e1n los santuarios m\u00e1s bellos de todo el Antiguo Egipto, que alcanzaron su m\u00e1ximo esplendor constructivo en el Per\u00edodo Ptolemaico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seg\u00fan parece, las primeras edificaciones se remontan a la XXV Dinast\u00eda con el fara\u00f3n de origen nubio <strong><em>Taharka,<\/em><\/strong> alrededor del 690 a.C. y continuaron hasta el a\u00f1o 117 d.C., participando en su construcci\u00f3n los faraones adem\u00e1s de Taharka, Nectanebo I, Ptolomeo I, II, III, IV, VI, VIII, XIII, Tiberio, Augusto y Trajano entre otros.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-14556\" src=\"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2-Philae.jpg\" alt=\"\" width=\"583\" height=\"437\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El gran templo de <em>Philae<\/em> est\u00e1 dedicado a <strong><em>Isis<\/em><\/strong>, la divinidad femenina m\u00e1s universal de la historia egipcia. Para los Antiguos egipcios, la diosa <strong><em>Isis<\/em><\/strong> representaba la mujer, la vida y la magia, y para los sacerdotes iniciados que se consagraban a su culto, <em><strong>ISIS<\/strong><\/em> era la diosa de la Sabidur\u00eda, que atesoraba los arcanos <em>Misterios de la Naturaleza.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En<em><strong> Philae<\/strong><\/em> se encuentra la diosa <strong><em>Isis<\/em> <\/strong>fusionada con la diosa <strong><em>Hatho<\/em><\/strong>r, la <em>gran Madre c\u00f3smica<\/em>, llevando sobre su cabeza <strong><em>el dorado disco solar entre los plateados cuernos de la luna<\/em><\/strong>. En la antig\u00fcedad, este templo estuvo tambi\u00e9n consagrado a <strong><em>Jnum<\/em><\/strong>, <strong><em>Se\u00f1or de la primera catarata<\/em><\/strong> y dios de las <strong><em>Fuentes del Nilo<\/em><\/strong>, que era para ellos el misterioso lugar de donde proced\u00edan las aguas de la vida. El dios <strong><em>Jnum<\/em><\/strong> junto a las diosas <strong><em>Anukis<\/em> y <em>Satis<\/em><\/strong> formaban <em>La Triada de las Cataratas<\/em> que aparece representada en Philae.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se debe se\u00f1alar la asociaci\u00f3n simb\u00f3lica de la diosa <strong><em>Isis<\/em><\/strong> con la estrella <strong><em>Sirio<\/em><\/strong> &#8211;<em>llamada Sothis<\/em> por los egipcios-, pues seg\u00fan su calendario, era la salida de este astro en el horizonte precediendo al Sol, la que anunciaba el <strong><em>comienzo del a\u00f1o nuevo egipcio<\/em><\/strong>, que coincid\u00eda con la crecida de las aguas del Nilo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seg\u00fan el pensamiento de los antiguos egipcios, eran las l\u00e1grimas de <strong><em>Isis<\/em><\/strong>, en su desconsolado llanto por la muerte de su amado Osiris, las que alimentaban el Nilo en forma de inundaci\u00f3n bienhechora, trayendo al pa\u00eds de las dos tierras la abundancia, la prosperidad y la vida.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-14559\" src=\"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3.jpg\" alt=\"\" width=\"679\" height=\"450\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-14563\" src=\"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6.jpg\" alt=\"\" width=\"683\" height=\"1031\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>La diosa Isis, cuyo atributo natural es un trono, aparece con los cuernos hath\u00f3ricos por su sincretismo con la diosa Hathor.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uno de los aspectos m\u00e1s destacados de Philae es que, si bien contiene los mismos elementos can\u00f3nicos que cualquier templo egipcio, aqu\u00ed est\u00e1n colocados en una distribuci\u00f3n arquitect\u00f3nica diferente. La primera edificaci\u00f3n que nos encontramos entrando por la parte occidental del templo, es el pabell\u00f3n de <strong><em>Nectanebo I<\/em><\/strong>. Construido en la dinast\u00eda XXX. Este edificio es el m\u00e1s antiguo de los que se conservan todav\u00eda en pie. Sus estilizadas columnas papiriformes rematadas con \u00e1bacos de la diosa <strong><em>Hathor<\/em><\/strong>, fijan el modelo arquitect\u00f3nico que veremos repetido en los templos de esta diosa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es aqu\u00ed tambi\u00e9n donde aparecen los testimonios arqueol\u00f3gicos m\u00e1s antiguos referentes a las primeras construcciones realizadas en Philae durante las dinast\u00edas XXV y XXVI, como varios sillares de piedra reutilizados en los que aparecen grabados diversos cartuchos con los nombres del fara\u00f3n <strong><em>Taharka<\/em><\/strong> y reyes de la XXVI dinast\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Frente al pabell\u00f3n de <strong><em>Nectanebo I<\/em> <\/strong>se alzan <strong><em>dos<\/em><\/strong> majestuosas columnatas que flanquean el patio de acogida o <em>dromos<\/em>, abri\u00e9ndose en \u00e1ngulo hacia la fachada del primer pilono. Ambos p\u00f3rticos est\u00e1n decorados con escenas de ofrendas y con los cartuchos de los emperadores romanos que participaron en su construcci\u00f3n: <strong><em>Augusto, Tiberio, Cal\u00edgula <\/em><\/strong>y<strong><em> Ner\u00f3n<\/em><\/strong>. <em>La de la izquierda<\/em> o <strong><em>p\u00f3rtico oeste<\/em><\/strong> es la m\u00e1s larga y se compone de treinta y dos columnas con capiteles ricamente ornamentados con motivos vegetales muy variados, mientras en su techo se observan todav\u00eda los restos de las tradicionales estrellas de cinco puntas que lo adornaban. Tras esta columnata se extiende el muro occidental del templo, salpicado de peque\u00f1as ventanas.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-14561\" src=\"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/4.jpg\" alt=\"\" width=\"622\" height=\"413\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seg\u00fan reza la leyenda, el cuerpo de <em><strong>OSIRIS<\/strong><\/em> fue desmembrado por su malvado hermano <em><strong>SETH<\/strong><\/em> en <strong><em>cuarenta y dos pedazos<\/em><\/strong> y fue Isis, con su amor y con su magia, la que consigui\u00f3 reunirlos de nuevo, devolvi\u00e9ndole la vida. El cuerpo de Osiris simboliza as\u00ed los <strong><em>cuarenta y dos nomos o provincias<\/em><\/strong> del Antiguo Egipto, de forma que, para los egipcios, Osiris era la Tierra misma de Egipto, un espacio sagrado que peri\u00f3dicamente mor\u00eda con la sequ\u00eda, y renac\u00eda de nuevo gracias a la inundaci\u00f3n bienhechora de sus l\u00e1grimas de Isis sobre el Nilo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Era uno de los principales rituales m\u00e1gicos de regeneraci\u00f3n, que se celebraba cada diez d\u00edas, en el que la estatua viva de <em>Isis<\/em> era llevada hasta la tumba de su hermano-esposo <em>Osiris<\/em>, para rememorar el misterio de la reconstituci\u00f3n del cuerpo del dios de la Tierra y de la Vegetaci\u00f3n, que era reanimado peri\u00f3dicamente por la magia de la diosa de la Vida, <strong><em>Isis,<\/em> <\/strong>cuyo principal emblema distintivo es el <strong><em>ANJ<\/em><\/strong> o llave de la Vida.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-14568\" src=\"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/9.jpg\" alt=\"\" width=\"639\" height=\"425\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Frente al p\u00f3rtico oeste y a la derecha, mirando desde el pabell\u00f3n de Nectanebo hacia la fachada del templo, se extiende el p\u00f3rtico este, construido por el emperador <strong><em>Augusto<\/em><\/strong> y compuesto por diecis\u00e9is columnas cuyos capiteles quedaron finalmente inacabados. A lo largo de esta columnata se encuentran tres peque\u00f1os santuarios: el primero es un templete dedicado a <strong><em>Aresnufis<\/em><\/strong>, dios de origen nubio que forma una triada junto con <strong><em>Is<\/em><em>is-Hathor<\/em><\/strong> como esposa y <strong><em>Harp\u00f3crates<\/em><\/strong> como hijo. Una tr\u00edada divina que fue concebida por los te\u00f3logos egipcios a fin de poder adaptar las tradiciones religiosas egipcias a las de los nubios situados al sur de la primera catarata.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14565\" src=\"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/8-Lateral-del-Templo.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"800\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un poco m\u00e1s al norte hay otro templete mucho m\u00e1s peque\u00f1o consagrado al dios <strong><em>Mandulis<\/em><\/strong>, que es una de las formas de la divinidad solar m\u00e1s veneradas en la <em>Baja Nubia<\/em>. Al final de la columnata hay un peque\u00f1o santuario dedicado a la memoria del divino <strong><em>Imhotep<\/em><\/strong>, tal vez el sabio m\u00e1s grande y venerado en Egipto desde el Imperio Antiguo. Sumo Sacerdote de Heli\u00f3polis y de Menfis, gran visir del fara\u00f3n <strong><em>Zoser<\/em><\/strong> de la III dinast\u00eda y constructor del conjunto monumental de <strong><em>Saqqara<\/em><\/strong>, <strong><em>Imhotep<\/em><\/strong> fue el primer arquitecto que construy\u00f3 monumentos en piedra y que edific\u00f3 una pir\u00e1mide, la <strong><em>Escalonada de Saqqara<\/em><\/strong>. Imhotep fue divinizado a partir del Per\u00edodo Sa\u00edta, recibiendo en Philae el calificativo de <em>El que consigue la felicidad de los ni\u00f1os<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El gran santuario de Philae es de construcci\u00f3n irregular, ya que tuvo que adaptarse a las caracter\u00edsticas geol\u00f3gicas del subsuelo gran\u00edtico de la isla sobre el que se asientan los cimientos del edificio. El <strong><em>dromos*<\/em><\/strong>, por el que se accede al templo propiamente dicho, es un magn\u00edfico espacio de luz amplio y luminoso, que serv\u00eda de v\u00eda procesional y patio de acogida para recibir a todos los peregrinos que acud\u00edan al santuario de la diosa. Este patio est\u00e1 flanqueado por dos esbeltas columnatas que son totalmente asim\u00e9tricas, ya que se van abriendo en \u00e1ngulo hacia la fachada principal del templo y, curiosamente, sus dos pilonos tampoco son paralelos, como suele ser habitual.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">*<strong><em>DROMOS<\/em><\/strong>: <em>pasaje, entrada o avenida que conduce a un edifico, templo, tumba o pasillo. En el Antiguo Egipto era una avenida, generalmente, usada para la realizaci\u00f3n de procesiones flanqueada por esculturas en forma de esfinges o en su caso columnatas, que se relacionaba con otro templo o a un embarcadero en el Nilo.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El pilono es un elemento fundamental de la arquitectura sagrada del Antiguo Egipto y tiene un profundo simbolismo m\u00e1gico-religioso. B\u00e1sicamente, se trata de una construcci\u00f3n arquet\u00edpica que adopta la forma de un estrecho valle encajado sim\u00e9tricamente entre dos mont\u00edculos, reproduciendo as\u00ed a escala monumental el s\u00edmbolo jerogl\u00edfico del <em>horizonte luminoso de Ra<\/em>, doble \u2013oriental y occidental- por el que el Sol nace y muere cada d\u00eda. De esta forma, cada templo es una reproducci\u00f3n del Cosmos, un espacio sagrado en el que se repite con cada nuevo amanecer el misterio de la creaci\u00f3n del mundo. Por eso, las dos torres de los pilonos llevan por nombre <strong><em>Isis<\/em><\/strong> y <strong><em>Neftis<\/em><\/strong>, ya que tradicionalmente son estas dos diosas gemelas las que asisten al alumbramiento del Sol naciente que, surgiendo del Caos-Nun, trae cada d\u00eda a la existencia la Luz, la Vida y el Orden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En Philae, el primer pilono o fachada principal del templo tiene 45,5 m de ancho x 18 m de alto. Fue construido por el rey Nectanebo I y est\u00e1 decorado en bajorrelieve con la imagen del fara\u00f3n triunfando sobre los enemigos de Egipto y con escenas del rey realizando ofrendas a los dioses. Custodiando la puerta de entrada se yerguen dos leones de arte nubio, que todav\u00eda permanecen en su lugar original. Sin embargo, los dos obeliscos con los cartuchos grabados de Ptolomeo y Cleopatra que se alzaban en este mismo lugar, se encuentran hoy en Inglaterra.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15198\" src=\"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/templo_philae_3-1.jpg\" alt=\"\" width=\"930\" height=\"635\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cruzando el primer pilono llegamos al gran patio peristilado que se halla cerrado al oeste por el <strong><em>Mammisi*<\/em><\/strong>, al que tambi\u00e9n se puede acceder a trav\u00e9s de una puerta abierta desde el pilono. El conjunto arquitect\u00f3nico del <em>Mammisi<\/em> est\u00e1 compuesto por un peque\u00f1o patio porticado y tres c\u00e1maras sucesivas; las dos primeras hacen la funci\u00f3n de pronaos y la \u00faltima es una bonita capilla o Santuario.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-14557\" src=\"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2philae-4278029_1280.jpg\" alt=\"\" width=\"871\" height=\"579\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este edificio est\u00e1 rodeado por una columnata per\u00edptera -lo rodea-. Las tres c\u00e1maras interiores fueron decoradas en relieve con escenas del nacimiento divino, en las que vemos a <strong><em>Isis<\/em><\/strong> embarazada, dando a luz, amamantando y entronizando a <em><strong>Horus<\/strong><\/em>. Una sucesi\u00f3n de im\u00e1genes aleg\u00f3ricas que vemos tambi\u00e9n en otros templos ptolemaicos. El <em>Mammisi<\/em> es<em> la casa del nacimiento<\/em>, dado que era en estas estancias donde se celebraban los ritos de regeneraci\u00f3n del poder real que figuran representados en los relieves de sus muros, en los que destaca la imagen de la diosa <em>Isis-Hathor<\/em> amamantando al fara\u00f3n-ni\u00f1o, legitimando as\u00ed de forma simb\u00f3lica el origen divino del rey.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Mammisi* <\/em><\/strong><em>es el t\u00e9rmino arquitect\u00f3nico acu\u00f1ado por Jean Fran\u00e7ois Champollion en el siglo XIX para denominar las <strong>casas de nacimiento<\/strong> del antiguo Egipto.<\/em><\/p>\n<p><em><strong>M\u00fasica egipcia.<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>To be continued in part 13.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los Templos de Philae son un conjunto de templos que deben su nombre a la isla en la que se situaban, Philae, Esta isla qued\u00f3 parcialmente sumergida tras la inundaci\u00f3n posterior a la puesta en marcha de la Presa Baja. Luego, la isla quedar\u00eda casi totalmente sumergida tras la inundaci\u00f3n de la Presa Alta, tras [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15206,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[47,48,22,1,1332,2326],"tags":[2507,2405,2508,2501,2505,2509,2411,2513,2383,2510,2404,2503,2511,2500,2506,2384,2504,2406,1903,1901,2499,2493,2502,2512],"class_list":["post-14531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arquitectura","category-escultura","category-historia","category-la-emocion-del-arte","category-religion","category-viajes","tag-anj","tag-anukis","tag-aresnufis","tag-augusto","tag-caligula","tag-harpocrates","tag-hathor","tag-imhotep","tag-isis","tag-isis-hathor","tag-jnum","tag-los-ptolomeos","tag-mandulis","tag-nectanebo-i","tag-neron","tag-osiris","tag-philae","tag-satis","tag-seth","tag-sirio","tag-taharka","tag-tiberio","tag-trajano","tag-zoser"],"aioseo_notices":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14531"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15213,"href":"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14531\/revisions\/15213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}