{"id":4594,"date":"2018-11-17T08:00:19","date_gmt":"2018-11-17T07:00:19","guid":{"rendered":"http:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/?p=4594"},"modified":"2018-11-19T00:55:49","modified_gmt":"2018-11-18T23:55:49","slug":"lo-que-me-susurro-el-camino-2018-la-emigracion-y-los-imdianos-parte-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/2018\/11\/17\/lo-que-me-susurro-el-camino-2018-la-emigracion-y-los-imdianos-parte-1\/","title":{"rendered":"Lo que me susurr\u00f3 el CAMINO 2018. La EMIGRACI\u00d3N y los INDIANOS. Parte 1."},"content":{"rendered":"<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-4594-1\" loop autoplay preload=\"auto\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Juan-Cris\u00f3stomo-Arriaga-Obertura-de-Los-Esclavos-Felices.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Juan-Cris\u00f3stomo-Arriaga-Obertura-de-Los-Esclavos-Felices.mp3\">http:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Juan-Cris\u00f3stomo-Arriaga-Obertura-de-Los-Esclavos-Felices.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tras finalizar el intento de resumen de la historia del reino de Asturias, pasar\u00e9 a relatar solamente aquellas cosas que me llamaron m\u00e1s la atenci\u00f3n, por una u otra raz\u00f3n, durante la realizaci\u00f3n de la parte del Camino de Santiago que llevamos a cabo este a\u00f1o, que consisti\u00f3 b\u00e1sicamente en atravesar la Comunidad de Asturias de este a oeste, por la variante del Camino del Norte,\u00a0 denominado de la <em>Costa<\/em>.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Asturias en l\u00edneas generales me pareci\u00f3 de una belleza extraordinaria, tanto sus montes como sus playas, y de magn\u00edfico yantar, de tal manera que habr\u00e1 que buscar en lo econ\u00f3mico, las razones que puedan explicar el movimiento emigratorio que se ha producido desde esta tierra a lo largo de los \u00faltimos siglos, especialmente en el XIX y XX, probablemente por la falta de oportunidades, o a lo mejor -es broma, claro-, emigraron por el mismo motivo que quiz\u00e1 lo hicieron Eva y Ad\u00e1n, pecando, para ser expulsados del Ed\u00e9n, porque tanta belleza y buen rollo \u2013la de Para\u00edso-,\u00a0 <strong>les pudiera haber aburrido<\/strong>, prefiriendo nuestros primeros padres, los <em>gin tonics<\/em> en una terraza de la Castellana en primavera&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Me llamaron la atenci\u00f3n la relativa hosquedad o escasez\u00a0 general de simpat\u00eda de los asturianos, m\u00e1s acentuada al este que al oeste, y desde luego m\u00e1s en la ruralidad que en las ciudades, y el lenguaje o <em>deslenguaje<\/em> en<em> los pueb<\/em>los de la ruralidad \u2013no me refiero al <em>bable<\/em>&#8211; vituperante, procaz y deslenguado, tanto de mujeres como de hombres, aunque haya algunos estudios de los que hacen ahora, que determinan que es muy bueno decir palabrotas y blasfemar, porque hace a las personas m\u00e1s honestas, felices, sanas y fuertes\u2026ser\u00e1 eso\u2026O lo que contesta Dios cuando le protestan los que son de <em>tierra<\/em>\u00a0<em>marr\u00f3n,<\/em> al comparar sus paisajes con\u00a0 la belleza de las tierras que son\u00a0<em>verdes&#8230;<\/em><em>esperad\u00a0 a que compense con sus habitantes&#8230;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En Asturias, mayoritariamente verde -durante siempre-,\u00a0 se pueden ver por el campo ingente n\u00famero de casas de colores llamativos como el albero, a\u00f1il, rosa palo, verde, morado, amarillo\u2026; pregunt\u00e9 si esas casas existieron desde siempre con esos colores, obteniendo por respuesta que ha sido algo de los \u00faltimos 50 a\u00f1os. Quiz\u00e1 se busquen contrastes con el bello y monocolor verde &#8211;<em>gin tonics en la Castellana- <\/em>para buscar la variedad, o a lo mejor es un intento de copiar algo del estilo <em>indiano.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5343 aligncenter\" src=\"http:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/El-Toral-5-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"357\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/El-Toral-5-300x169.jpg 300w, https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/El-Toral-5-768x432.jpg 768w, https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/El-Toral-5-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/El-Toral-5-953x536.jpg 953w, https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/El-Toral-5.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 357px) 100vw, 357px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5342\" src=\"http:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/dscn3616-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"352\" height=\"264\" srcset=\"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/dscn3616-300x225.jpg 300w, https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/dscn3616.jpg 601w\" sizes=\"auto, (max-width: 352px) 100vw, 352px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5411 aligncenter\" src=\"http:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/casa-albero2.jpg\" alt=\"\" width=\"342\" height=\"235\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5412\" src=\"http:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/casa-azul2-300x193.jpg\" alt=\"\" width=\"345\" height=\"222\" srcset=\"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/casa-azul2-300x193.jpg 300w, https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/casa-azul2.jpg 328w\" sizes=\"auto, (max-width: 345px) 100vw, 345px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Y al pensar en los <em>indianos<\/em>, es f\u00e1cil que venga a la mente un <em>flash, <\/em>de lo que a diario vemos sobre el asunto de las corrientes migratorias, que trae el recuerdo de que eso\u00a0 lo vivieron compatriotas nuestros, que desde que me alcanza la memoria -y seguro que antes tambi\u00e9n-, emigraban en gran n\u00famero a Europa, y anteriormente a Am\u00e9rica, buscando un futuro mejor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hab\u00eda o\u00eddo hablar, como no, de las casas de indianos existentes a lo largo y ancho de la geograf\u00eda espa\u00f1ola -especialmente en el norte de Espa\u00f1a-, c\u00f3mo casas de estilo colonial o\u00a0 ecl\u00e9ctico, pero nunca llegu\u00e9 a imaginarme la cantidad existente -especialmente en Asturias- y de su riqueza -ya decadente y casi perdida-, por lo que me pareci\u00f3 un tema interesante para traer a estas p\u00e1ginas, unido al de la migraci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5471\" src=\"http:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/1377763271_mostrar-img-lancois-maximo-ancho-700-maxima-altura-600--300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"642\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/1377763271_mostrar-img-lancois-maximo-ancho-700-maxima-altura-600--300x199.jpg 300w, https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/1377763271_mostrar-img-lancois-maximo-ancho-700-maxima-altura-600-.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 642px) 100vw, 642px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es dif\u00edcil juzgar las cosas pasadas no vividas, no porque sea necesario vivirlas para juzgarlas, sino porque en la \u00e9poca que ocurrieron, eran diferentes los par\u00e1metros sociales, morales, econ\u00f3micos y educacionales por los que se actuaba, viv\u00eda y sent\u00eda, y por tanto un juicio a tiempo pasado, a no ser que se establezcan de forma \u00a0acertada inicialmente los par\u00e1metros de la \u00e9poca que se juzga, podr\u00e1 ser errado. Tambi\u00e9n puede aplicarse lo expuesto, a los juicios de valor esgrimidos sobre actuaciones llevadas a cabo en pa\u00edses ignotos, cuya cultura, costumbres tradicionales o religi\u00f3n desconocemos, y que al juzgarlas con nuestra mentalidad, tendremos gran posibilidad de errar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El g\u00e9nero humano de todas partes del mundo y en todos los tiempos, ha emigrado: desde per\u00edodos del paleol\u00edtico y neol\u00edtico y despu\u00e9s, llegando a los viajes de hace cinco o seis siglos a Asia y Am\u00e9rica, los generados como consecuencia de los <em>pogromos<\/em> jud\u00edos del siglo XIV en Centroeuropa, siglo XV en Espa\u00f1a y siglo XX en Rusia, de los franceses, alemanes e italianos durante las dos grandes guerras mundiales, los que se generaron como consecuencia de la desmembraci\u00f3n de Yugoeslavia, cuando los bosnios iban con su casa a cuestas de un lugar a otro, luego sirios, iraqu\u00edes, afganos \u2026y ahora la africana\u2026hacia Europa o de un pa\u00eds a otro de ese continente, o la centroamericana hacia M\u00e9jico y EEUU, porque desde siempre, el g\u00e9nero humano se mueve intentando buscar una vida mejor. Naturalmente, las desbandadas actuales sin tener asegurado algo en el lugar de destino, difieren\u00a0 de las de anta\u00f1o, en las que la mayor parte de los que emigraban ten\u00edan trabajo previsto o muchas posibilidades de conseguirlo, aunque fuera de tercera clase, y estaban obligados a aceptar las leyes, cultura\u00a0 y normas de convivencia del pa\u00eds anfitri\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lo que s\u00ed parece claro, es que para emigrar sin conocer el idioma ni la cultura del lugar de arribada, son necesarias, o gran valent\u00eda o escasez de discernimiento, pero en ambos casos se necesita la virtud del coraje,\u00a0 virtud que el ser humano comparte con los dioses y con los animales, y deja de serlo\u00a0 cuando se ejerce, convirti\u00e9ndose entonces\u00a0 en cualidad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Espa\u00f1a durante los siglos XIX y gran parte del XX, fue un pa\u00eds pobre, al que las guerras civil y mundiales, no ayudaron a salir del estado de <em>Espa\u00f1a Negra\u00a0 y pobre <\/em>que arrastraba desde el siglo XVIII, derivada de los costes del mantenimiento del <em>Imperio Espa\u00f1ol.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Antes de hablar de los indianos, podr\u00eda ser interesante recordar, el comienzo del poema de la voz m\u00e1s importante de Am\u00e9rica tras Rub\u00e9n Dar\u00edo, referido a c\u00f3mo ve\u00eda \u00e9l la Espa\u00f1a en <em>esa <\/em>\u00e9poca&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00a0<\/em><em>ESPA\u00d1A EN EL CORAZ\u00d3N: Pablo Neruda. Publicado en 1937.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><strong><em>C\u00f3mo era Espa\u00f1a <\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Era Espa\u00f1a tirante y seca,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">diurno tambor de son opaco,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">llanura y nido de \u00e1guilas, silencio<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">de agotada intemperie.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">C\u00f3mo, hasta el llanto, hasta el alma<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">amo tu duro suelo, tu pan pobre,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">tu pueblo pobre, c\u00f3mo hasta el hondo sitio<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">de mi ser hay la flor perdida de tus aldeas<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">arrugadas, inm\u00f3viles de tiempo<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">y tus campos minerales\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Y volviendo a la emigraci\u00f3n,\u00a0 me parece\u00a0<strong><em>que emigrar pudiera equivaler a volver a nacer&#8230;<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Durante la primera mitad del siglo XIX, la emigraci\u00f3n transoce\u00e1nica espa\u00f1ola no pudo ser muy numerosa, ya que la legislaci\u00f3n migratoria hasta 1853 fue sumamente restrictiva. Ser\u00eda en la segunda mitad del siglo, cuando los pa\u00edses con capacidad de gran desarrollo y escasa poblaci\u00f3n, atraer\u00edan a miles de emigrantes espa\u00f1oles y de otros pa\u00edses empobrecidos. La demanda de mano de obra, y la presi\u00f3n demogr\u00e1fica generalizada en Europa y, particularmente en los pa\u00edses poco industrializados del Mediterr\u00e1neo, como Espa\u00f1a, exportar\u00edan a los pa\u00edses del otro lado del oc\u00e9ano, sus excedentes de poblaci\u00f3n, especialmente, de los que no ve\u00edan futuro laboral en sus vidas. La emigraci\u00f3n espa\u00f1ola procedi\u00f3, en su mayor\u00eda, de Galicia, <em>Asturias<\/em>, Cantabria, Pa\u00eds Vasco, las Islas Canarias, Catalu\u00f1a y Castilla y Le\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los pasaportes, que exist\u00edan desde principio \u00a0del siglo XVIII, fueron regulados como obligatorios en 1835, cuando se estableci\u00f3 que para la salida hacia Am\u00e9rica era precisa la expedici\u00f3n de un pasaporte, en cuya tramitaci\u00f3n deb\u00edan acreditarse los motivos del viaje,\u00a0 la ausencia de impedimentos, as\u00ed como el certificado de penales y de buena salud.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De\u00a0 los <strong>3.300.000 espa\u00f1oles<\/strong>, aproximadamente, \u00a0embarcados entre 1880 y 1930, 1.600.000 se dirigieron a Argentina, 1.100.000, a Cuba, 250.000 a Brasil, 82.000\u00a0 a Uruguay y 270.000 a otros varios\u00a0 pa\u00edses americanos. Los puertos de salida fueron principalmente, Almer\u00eda, Barcelona, Bilbao, C\u00e1diz, La Coru\u00f1a<em>, <strong>Gij\u00f3n<\/strong><\/em>, Las Palmas, Santa Cruz de Tenerife, M\u00e1laga, Santander, Valencia y <em>Vigo<\/em>, y los de destino m\u00e1s frecuentes, los de Buenos Aires, La Habana, Sao Paulo, Santos \u2013a 70 kms. de Sao Paulo- y Montevideo. Tambi\u00e9n algunos espa\u00f1oles que partieron hacia Am\u00e9rica, lo hicieron desde\u00a0puertos extranjeros, principalmente franceses, con Burdeos como el m\u00e1s activo y en menor medida Marsella, Cherburgo y El Havre. Tambi\u00e9n desde Lisboa, Liverpool y Glasgow se registraron emigrantes espa\u00f1oles para viajar al continente americano en el siglo XIX.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5352\" src=\"http:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/emigrantes-2-300x177.jpg\" alt=\"\" width=\"569\" height=\"336\" srcset=\"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/emigrantes-2-300x177.jpg 300w, https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/emigrantes-2-768x453.jpg 768w, https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/emigrantes-2-1024x604.jpg 1024w, https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/emigrantes-2.jpg 1445w\" sizes=\"auto, (max-width: 569px) 100vw, 569px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Argentina fue el pa\u00eds hispanoamericano que mejor supo utilizar la propaganda, y el que recibi\u00f3 mayor n\u00famero de inmigrantes espa\u00f1oles, pero el proceso de crecimiento econ\u00f3mico, y diversas convulsiones de orden pol\u00edtico, atrajeron a nuestros compatriotas tambi\u00e9n a\u00a0 Venezuela y M\u00e9jico.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>To be continued in part 2.<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras finalizar el intento de resumen de la historia del reino de Asturias, pasar\u00e9 a relatar solamente aquellas cosas que me llamaron m\u00e1s la atenci\u00f3n, por una u otra raz\u00f3n, durante la realizaci\u00f3n de la parte del Camino de Santiago que llevamos a cabo este a\u00f1o, que consisti\u00f3 b\u00e1sicamente en atravesar la Comunidad de Asturias [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5345,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[22,94,8],"tags":[741,738,743,742,737,739,740,746,736,744,745],"class_list":["post-4594","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia","category-pensamiento","category-son-las-cosas-de-la-vida","tag-argentina","tag-belleza-asturiana","tag-brasil","tag-cuba","tag-emigracion-espanola","tag-hosquedad-de-los-asturianos","tag-indianos","tag-mejico","tag-migracion","tag-uruguay","tag-venezuela"],"aioseo_notices":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4594"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5646,"href":"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4594\/revisions\/5646"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loscordonesquemeatocadadia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}